-
1 precision adjustment
-
2 magnitude adjustment
-
3 magnitude rnethod of adjustment
English-Russian military dictionary > magnitude rnethod of adjustment
-
4 range-shot rnethod
-
5 registration by measuring hit deviations
English-Russian military dictionary > registration by measuring hit deviations
-
6 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE
сущ.артил. пристрелка по измеренным отклонениям с использованием Мд (масштаба дальности), (Maßstab der Entfernung) пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд (масштаба дальности)Универсальный немецко-русский словарь > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE
-
7 Einschießen
ńпристрелка; приведение (оружия) к нормальному бою- Einschießen bei großem Beobachtungswinkel пристрелка при большом смещении
- Einschießen, genaues точная пристрелка
- Einschießen, grobes грубая пристрелка
- Einschießen mit Artillerieflieger пристрелка с помощью самолетакорректировщика
- Einschießen mit gekoppelter Beobachtung пристрелка с сопряженным наблюдением
- Einschießen mit hochgezogenen (hohen) Sprengpunkten пристрелка на высоких разрывах; пристрелка бризантной гранатой
- Einschießen mit Schallmessbeobachtung пристрелка при помощи звуковой разведки
- Einschießen nach Beobachtung der Vorzeichen der Einschläge пристрелка по наблюдению знаков разрывов
- Einschießen nach den gemessenen Abweichungen пристрелка по измеренным отклонениям
- Einschießen, seitliches пристрелка при большом смещении
- Einschießen, skaliertes пристрелка шкалой
-
8 Einschießen
(n)пристрелка; приведение ( оружия) к нормальному боюEinschießen, genaues — точная пристрелка
Einschießen, grobes — грубая пристрелка
Einschießen mit hochgezogenen (hohen) Sprengpunkten — пристрелка на высоких разрывах; пристрелка бризантной гранатой
Einschießen nach Beobachtung der Vorzeichen der Einschläge — пристрелка по наблюдению знаков разрывов
Einschießen, seitliches — пристрелка при большом смещении
Einschießen, skaliertes — пристрелка шкалой
-
9 precision adjustment
1) Военный термин: точная пристрелка2) Строительство: точная регулировка3) Оружейное производство: пристрелка по измеренным отклонениям -
10 magnitude adjustment
Военный термин: пристрелка по измеренным отклонениям -
11 magnitude method of adjustment
Военный термин: пристрелка по измеренным отклонениямУниверсальный англо-русский словарь > magnitude method of adjustment
-
12 range-shot method
Военный термин: пристрелка по измеренным отклонениям -
13 ranging-shot method
Техника: пристрелка по измеренным отклонениям -
14 registration by measuring hit deviations
Военный термин: пристрелка по измеренным отклонениям снарядовУниверсальный англо-русский словарь > registration by measuring hit deviations
-
15 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen
артил. пристрелка по измеренным отклонениямDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen
-
16 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen mittels einer Graphik
артил. пристрелка по измеренным отклонениям при помощи графикаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen mittels einer Graphik
-
17 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von Maßstab der Entfernung
артил. пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд (масштаба дальности)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von Maßstab der Entfernung
-
18 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE
артил. пристрелка по измеренным отклонениям е использованием Мд (масштаба дальности)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen unter Verwendung von MdE
-
19 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen
-
20 Einschießen nach den gemessenen Abweichungen mittels einer Graphik
Универсальный немецко-русский словарь > Einschießen nach den gemessenen Abweichungen mittels einer Graphik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пристрелка — отыскание стрельбой установок, пригодных для поражения целей. В зависимости от обстановки и условий наблюдения пристреливают цель или репер (ориентир) для последующего переноса от него огня на цель. П. цели, репера (ориентира) ведут по… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПРИСТРЕЛКА — начальный период стрельбы, во время которого уточняют полученные подготовкой прицел, целик, а иногда и установку автомата. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Пристрелка опреде … Морской словарь
Стрельба — ведение огня, применение огнестрельного оружия для выполнения поставленной задачи. Бывает боевой, спортивной, учебной, имитационной. С. слагается из её подготовки (занятие огневых позиций, разведка целей, подготовка оружия, боеприпасов,… … Большая советская энциклопедия
Стрельба артиллерийская — В С. из артиллерийских орудий различают два периода: 1) пристрелку и 2) стрельбу на поражение, причем первая состоит в подыскании соответствующих данных (угла возвышения, направления, установки трубки и т. п.), при которых средняя траектория… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
